[方吉君翻推特] 推特上在夯什麼 Part.1294






擬人








凶狠





好吃最重要





禮文島,應該算是北海道最北邊的離島





不錯啊XD




















塊陶啊





與時俱進





and





必備





女裝





火大










轉生也算更生的一種吧










我討厭用手機(電話)說電話





我要去上幼稚園了










STARS-931 & BLN25









歡迎加入方吉君的Line社群

歡迎加入方吉君的電報系統

留言

  1. 雖然個人是會一顆顆挑乾淨,但覺得是把飯煮成這樣子的店家問題,因為吃到最後真的有點煩燥,而且稍微有點不好意思。如果是有湯汁類的東西倒是可以加一點進去把米都混進去……

    回覆刪除
    回覆
    1. 不鏽鋼碗才會容易黏飯粒吧
      一般的飯稍微撥一下就下來了

      刪除
    2. 用筷子夾飯,
      到最後總會剩一粒一粒。
      用湯匙比較方便挖。

      刪除
  2. 「如果鳥沒有骨頭的話會變怎樣呢」
    這個地方的鳥(我猜原文是とり?)應該是指雞吧?
    雖然發音一樣是とり但怎麼會翻成「鳥」www

    回覆刪除
    回覆
    1. 嘛,日文とり是可以解作雞啦,但如果真的要說雞會寫雉或チキン
      所以とり基本上是解鳥

      刪除
    2. 雞也是一種鳥啊,這樣也沒問題的。

      刪除
    3. 也不是只有雞是可食用的鳥啊,鴨、鵝表示??
      而且只用とり表達“雞”的話,也會是“鶏”,但原文就是用“鳥”。
      況且“鶏(とり)”不會單獨使用指雞,通常在“鶏肉”這類複合詞才會出現

      刪除
  3. 人中之龍的黑道老大有包尿布的癖好,應該可以去念那個幼稚園。

    回覆刪除
    回覆
    1. 路人:你是幼稚園園長?(蠟筆小新)
      老大:不,我是園童

      刪除

張貼留言