發表文章

目前顯示的是 五月, 2016的文章

[方吉君上旁白] 圖片旁白自由發揮 Part.92

圖片

[方吉君遊記] 巴黎 - 腳踏車租借

圖片

[方吉君翻推特] 推特上在夯什麼 Part.10

圖片
好啦右下角有說這是廣告





[方吉君遊記] 巴黎 - 馬德萊娜教堂

圖片
因為一起行動的前提已經消滅的關係
就繼續再往遠一點的地方走去

[方吉君上旁白] 圖片旁白自由發揮 Part.91

圖片

[方吉君新聞隨手翻] 「11天來都沒買……」達美樂・披薩的店員救了顧客一命

圖片
媒體來源: 
女性自身

完整新聞標題: 
「11日間も注文がない……」 ドミノ・ピザの店員が顧客の命を救う
「11天來都沒買……」達美樂・披薩的店員救了顧客一命

完整新聞內文:
米オレゴン州に住むカーク・アレクサンダーさん(48)が、瀕死の重体で発見された。彼の命を救ったのはドミノ・ピザの店員だったという。
住在美國奧勒岡州的柯克・亞歷山大氏(48)被發現時已經是瀕臨死亡生命垂危。而救了他的命的是達美樂・披薩的店員。

アレクサンダーさんはピザが大好物。過去7年間にわたり、近所のドミノ・ピザからほぼ毎日のようにデリバリーを頼んでいた。しかし先週日曜、この店でドラ イバーとして働くトレイシー・ハンブルンさんがふと気がついた。アレクサンダーさんからの注文が11日間も途絶えている──。
亞歷山大非常的喜歡吃披薩。過去7年來、每天都會和附近的達美樂・披薩叫外送。但是上星期日、在這家店負責外送的崔西・漢布倫突然發現、亞歷山大已經有11天都沒叫外送了──。

心配になったハンブルンさんは、アレクサンダーさんの家を訪ねたがノックしても反応はない。呼びかけるも返事はなく、電話をしてもすぐ留守番電話になって しまう。窓から家の中をのぞくと、テレビが付けっぱなしになっている。何かあったに違いない、とハンブルンさんは911に通報した。
憂心重重的漢布倫、到了亞歷山大的家去敲了門也沒有反應。向屋內呼叫也沒有回應呼、打了電話也轉到答錄機。從住家的窗戶往屋內一看、電視卻是開著的。總覺得事有蹊蹺所以打了911通報。

駆けつけた保安官が、床に倒れて助けを請うアレクサンダーさんを発見し、病院へと緊急搬送。保安官事務所のスポークスマンによると、発見があと少しでも遅 ければ、アレクサンダーさんは命を落としていた可能性があったという。病名は明かされていないが、現在は治療により容態は安定している。
趕來的保安官發現了倒在床上的亞歷山大、緊急送往醫院。保安官事務所發言人表示、如果再晚一點發現的話、亞歷山大的性命可能就不保了。雖然病名並未公開、但是目前身體狀況已經經過治療穩定了下來。

店舗のゼネラルマネージャー、サラ・フラーは地元テレビ局の取材に応じ、アレクサンダーさんについてこう語る。
該店的總經理、莎拉・富勒接受當地電視台的訪問、說到關於亞歷山大。

「彼はオンラインで注文するので、スクリーンに表示されるんです。それを見て『あ、カー…

[方吉君上旁白] 圖片旁白自由發揮 Part.90

圖片