[方吉君翻推特] 推特上在夯什麼 Part.950


抓到了!









可以換新沙發囉~















我坐頭等艙感覺吃到最好吃的是泡麵XD





幻想朋友





開店即倒店















好貴XD





和泡麵沒有關係










蛋加一搓鹽





沒有利用價值了XD





在最後的最後





會近視啦XD



會噎到啦XD













歷年的Comike目錄耶......










欸有這部我知道AKB-061

留言

  1. 與其說藝術不如說這單純是取錯語境的錯譯啊(

    回覆刪除
  2. orgy可以翻成亂交、雜交派對這是絕對沒錯的,原本的英文廣告也有一定的責任...

    回覆刪除
  3. ....光是原文用 orgy 這個字就問題很大了吧

    回覆刪除
  4. 那個泡麵擺盤我不行......
    感覺好像加了三色豆的感覺

    回覆刪除
  5. 沒人要吐槽去頭等艙吃泡麵!?

    回覆刪除
  6. 379萬的貓貓機器人,要換算成工讀生的費用,去掉兩個全職一年就回本了!

    回覆刪除

張貼留言