[方吉君寫專欄] 2019年的代表漢字為"令"


本文同步發表在口袋日本





12月12日是日本的漢字之日,每年的這一天都會在京都清水寺舉辦該年度的漢字發表,用區區的一個漢字來代表這一年的日本。



而今年(2019年),由清水寺住持所揮毫寫下的漢字就是「令」。





自從1995年由"日本漢字能力檢定協會"舉辦了第一次的「今年的漢字」,今年已經堂堂的邁入了第24屆,從第1屆開始的每年漢字就如下面所示,每個漢字都代表著當年的種種。
而今年會選擇出「令」來做為代表漢字的第一個原因,當然就是今年更換的新年號「令和」了。
除此之外今年還有新法「令」的實行,2019年10月開始消費稅調為10%(雖然這個理由大家都很討厭就是了)。
最後「令」這個漢字,在日文還有「表敬意」、「卓越」的意思在,也給人一種期待接下來新日本的感覺。






每年在清水寺公布「今年的漢字」時,現場總是人山人海,甚至有現場轉播,如果不想到現場人擠人的話是不是有其他方式可以現場看到呢?



京都市最高的建築物就是京都塔了,從京都塔的展望室可能就看得到清水寺宣布時的實況了吧。
只可惜京都塔是在清水寺的西方,而公布的舞台又是坐西朝東,所以只能幫QQ了。





除了今年第一名的「令」之外,另外也有公布了前十名的漢字。
每個漢字都有其所代表的意義。
第一名「令」30427票:「令」和、新法「令」
第二名「新」14850票:「新」年號、「新」時代、「新」國立競技場
第三名「和」10281票:令「和」、調「和」、「和」平
第四名「變」7749票:天災地「變」、年號與稅率的改「變」
第五名「災」7302票:颱風大雨的天「災」、首里城的火「災」、各種人「災」
第六名「嵐」7029票:男團「嵐」宣布停止活動、颱風(嵐在日文是颱風的意思)
第七名「水」6247票:天皇的論文與「水」有關、洪「水」、停「水」
第八名「風」5996票:令和的新「風」、颱「風」、運動界的旋「風」、珍奶「風」潮
第九名「天」5101票:新「天」皇、「天」災、「天」氣之子
第十名「稅」4142票:消費「稅」、藝人逃「稅」





今年的漢字其實也有滿多人猜是「嵐」的啦,但是這個漢字實在是太針對太令人遐想了XD
所以成為「今年的漢字」難度實在是太高了XD






究竟今年的代表漢字「令」,是不是會為日本帶來新氣象,成為一個更好的日本呢?
就讓我們一起期待吧!





方吉君的官方LINE
加入好友
・會發一大堆的食物照片・
・還會發廢到不行的廢文・
・可以幫你決定早中晚餐・
・出遊時會變成旅遊頻道・

留言

張貼留言