[方吉君翻推特] 推特上在夯什麼 Part.地震時在幹什麼



台灣人地震時不是打開PTT搶地震文的頭香
就是打開FB看誰是動態上第一個說地震的
日本人呢?
推特是一個很好的選擇(?



前幾天的中午日本關東發生了最大震度5的地震
然後推特上就稍微(? 玩了一下





地震?在哪裡?
我沒看到啊?





地震是什麼?可以吃嗎?





原來地震是為了保護這群孩子們......





說真的一天說一次總有一天會中啦





以此類推
地震時在拉屎、地震時在洗澡、地震時在○×





你們是在高裝檢嗎? 





還好不是3310 





畢不了業了哭哭





不然就向樓上一樣畢不了業了哭哭





夢幻飛機場假如出現這種關卡應該就直接崩潰了





動物園可愛動物區





爸爸表示:





男優、地震:「嘿嘿、猜猜看現在是誰在搖啊?」






留言

  1. 嗚喔喔喔喔靠杯我也遇過實驗途中地震的啊啊啊啊啊啊啊

    回覆刪除
  2. 感謝翻譯,不過譯者您的註解有時有點多餘,反而有點冷

    回覆刪除
    回覆
    1. 樓上兩個不知道有沒有看過好色龍的網誌?

      刪除
    2. 我覺得譯者的註解很有趣啊

      刪除
    3. 我也覺得加了註解更好笑

      刪除
    4. 覺得很棒,不過不喜歡真的可以跳過,反正字也不大zzzz

      刪除
    5. 想像所有的匿名都是同一個人回應自己的

      刪除
  3. 上原亞衣的推讓我笑了XD

    回覆刪除

張貼留言