[方吉君上旁白] 圖片旁白自由發揮 Part.4












































最後一張原汁原味、因為翻成中文就不好笑了、科科

留言

  1. 你好,借柯南那張圖,會註明出處,謝謝你的超好笑翻譯圖片

    回覆刪除
  2. 最後一張圖不翻就看不懂啦>"<
    哈哈日文太爛了XD
    這系列真的太好笑了,請繼續翻下去!!!!

    回覆刪除
    回覆
    1. 最後那張 上文: "摔倒之後,沒辦法呼叫救援"

      填空後下文變成: "活下去,連老朽的份一起"

      本來是賣老年人用的緊急呼叫器吧XD

      刪除
  3. FHM 不知道有沒有知會過你?
    http://www.fhm.com.tw/content_funny.php?id=31963

    回覆刪除
  4. 福山雅治要進攝影棚的那個有些看不懂
    但其他的都超爆笑的啦哈哈!

    回覆刪除
    回覆
    1. 他演過的日劇是個大學教授
      劇中常有黑板的場景
      "偵探伽利略"

      刪除

張貼留言